特色
本方向依托安徽大学大洋洲文学研究所,将大洋洲的国家与地区作为一个整体区域,对其文学进行全面而系统地研究,在全国迄今独此一家;特色之二:本方向在研究以白人文化和土著文化并存为特色的大洋洲文学(在相当程度上代表了前殖民地国家文学发展的特征)同时,吸纳了近年来掀起的后殖民文化思潮的研究理论,从研究视角,范围、内容及研究方法诸方面突破现有大洋洲文学研究的成果,在深入探讨、全面揭示大洋洲文学发展方面独具特色;特色之三:在系统介绍和研究澳大利亚、新西兰以及南太平洋主流作家与作品方面成果显著。
学术地位
本方向对大洋洲各国包括澳大利亚、新西兰和南太平洋诸国的历史发展、文化演变、文学起源和文学发展及趋势进行的全面研究,一些研究成果在国内处于前沿。至今已在国内外刊物上共发表相关论文百篇以上,译介《无期徒刑》等译著十余部,译文一百余篇,编辑出版不定期《大洋洲文学》丛刊21期,这些出版物在国内外一些重要图书馆如澳大利亚国家图书馆等都定期收藏。在近年来掀起的后殖民文化思潮的研究中,本方向研究注意运用某些后殖民文化思潮的研究理论突破现有的大洋洲文学与文化研究成果,对南太平洋土著文学的历史发展进行重新诠释并对其文学发展的民族性与世界性进行了系统地阐述与探讨,出版了《南太平洋文学史》专著,填补了继《澳大利亚文学史》和《新西兰文学史》之后的南太平洋文学史研究之空白。在系统地介绍和研究澳大利亚、新西兰以及南太平洋主流作家方面,其成果也很显著:在影响较大的《外国文学》、《当代外国文学》和《外国文学研究》等杂志上先后发表了几组有关澳大利亚、新西兰、南太平洋岛国等重要作家与作品研究论文,受澳中理事会资助的课题相关成果《大洋洲文学选读》出版后作为研究生选修课教材,并以此开设了相关的大洋洲文学硕士研究生课程。
本方向依托的大洋洲文学研究所于2002年11月受澳中理事会资助,成功主办“庆祝中澳建交30周年暨第八届澳大利亚研究国际学术讨论会”,已成为我国这一学术领域公认的大洋洲文学与文化研究基地,在国内外都产生了较大的影响。
作用和意义
大洋洲文学是世界文学一个组成部分,也是继英美文学之后的又一重要的英语文学研究领域。大洋洲文学研究不仅是一项具有开拓性的工作并填补了我国外国文学研究领域大洋洲文学研究之空白,而且也为中国读者开辟了一个全新的视野与研究领域,使人们能够直接了解与研究大洋洲文学与大洋洲文化的全貌。这一研究对进一步推动我国大洋洲文学与文化研究的深入发展和加强中外文化的广泛交流都具有着重要的现实意义和学术意义。
|